www.piazzacarlogiuliani.org
أكتبوا لنا مواقع أخرى DEDICATED TO OUR SUPPORTERS MUSIC من نحن ماذا نفعل

» أنت في التحري المضاد / 20 تموز 2001 ، ميدان أليموندا ، الساعة 17.27

» التحضير في جينوفا لقمة العولمة Global 8

» 20 تموز 2001 ، ميدان أليموندا ، الساعة 17:27

» التحري المضاد

تلخيص سريع لأحداث 20 تموز 2001:
ميدان أليموندا ، الساعة 17:27


الجمعة 20 تموز
نائب رئيس الوزراء On Gianfranco Fini ، وأعضاء آخرون من AN "حزب الإئتـلاف الوطني" و بينهم On Ascierto ، كانوا يتواجدون في مركز
أزيلت سلات القمامة و لكن الكثير من حاويات القمامة ما زالت على طول مسار المظاهرة و في الساحات أينما تواجد المتظاهرين
من الصباح الباكر ظهروا جماعة Black Block : مجموعات من 10، 15، على الأكثر 20 شخص ، أغلبهم يمتلكون لكنة أجنبية ، يحومون في المدي
الكثير من السكان يحاولون إيقافهم في أماكن مختلفة من المدينة, يشكون الأحداث إلى الجهات المختصة
بعض المتظاهرين يحاولون إيقافهم
قوات الأمن التي تتواجد على مسافة بسيطة لا تفعل شيئاً، بل يتراجعون و يطلقون مسيل الدموع
( بعض الأفلام، من يوم السبت ، تظهر بعض الأشخاص الغرباء يتحدثون مع قوات الأمن بالبداية و من ثم ينضموا إلى جماعة ال Black Block . أفلام أخرى، تظهر بعض الأشخاص على الدراجات يتحدثون مع Black Block  ثم مع قوات الأمن، وهكذا).
جماعة Black Block تعبر من تحت نفق القطار على مستوى شارع تورينو Torino و تنقسم إلى جماعتين: إحداها تذهب بإتجاه السجن و الأخرى تصعد درجات Montaldo بإتجاه ميدان Manin.
الساعة 15:00 : فيلم يظهر بعض أعضاء الشرطة في السيارات المصفحة في الميدان المقابلة للسجن Marassi و آخرون منهم على الأقدام.
مجموعة من عشرون شخصاًمن Black Block تقترب من السجن و تبدأ برمي الحجارة
الشرطة تنسحب
Black Block يكسروا زجاج نوافذ السجن و يشعـلوا بوابة و نافذة و ينسحبوا بدون أن يلاحقهم أحد
في هذا الوقت مسيرة المتمردين disobbedienti ،"مسلحة"، بالدروع بلكسيجلاس و مبطنة بالبوليستر، و الزجاجات البلاستيكية "حسب رواية ا
على منتصف طريق  Tolemaide المسيرة تواجه هجوم حاد من قبل قوات الشرطة مزودة بأربعة سيارات مصفحّة. نذكر بأن الناطق الرسمي لجماعة المتمردين قد حدّد مسبقاً مسار المسيرة مع المخفر و لغاية piazza Verdi ، الميدان التي تقابل محطة Brignole ، الهجوم وقع قبل وصول المسيرة إلى نهايتها ب500 متر. المنطقة الحمراء المحميّة بالبوابات الحديدية بعيدة عن موقع الهجوم.
الهجوم يدفع المتظاهرين إلى الخلف و يكدّسهم بإتجاه Corso Gastaldi . لا توجد أي طريق للهرب و من خلفهم 10000 شخص يدفعوهم للأمام دون العلم بالذي يحدث في مقدمة التظاهرة؛ من جهة توجد سكة الحديد و من الأخرى العمارات المتلاصقة.
في هذه الأثناء ، ال Black block صعدوا إلى ميدان  Manin أينما تجمعوا Pax Christi, Mani Tese, Rete Lilliput و آخرون. و يتابعوا مسيرتهم دون أن يوقفهم أحد بإتجاه ميدان Marsala ؛ ومن خلفهم الشرطة التي تطلق الغاز المسيل للدموع و تضرب المتظاهرين الذين يرفعون أيديهم المطلية باللون الأبيض مستسلمين.
في شارع Tolemaide، ومع وصول المتمردين المتواصل بإتجاه نهاية المظاهرة، الشرطة تتراجع إلى زاوية شارع Torino
بعض الشباب تلاحقهم، ترميهم بالحجارة و تحول كسر زجاج السيارات المصفحّة. شاحنة صغيرة، بعد عبور الشارع بسرعة ثابتة ذهاباً و إياباً مهددّة بدهس المتظاهرين تتوقف فجأةً و تتجه للخلف بإتجاه حاوية. السائق يهرب تاركاً رفاقه.
الشرطة المصطّفة لا تتدخل لمساعدتهم.
الشباب تهجم على الشاحنة، بالحجارة و القنوات ؛ سامحةً للشرطة التي بقيت في الشاحنة بالإبتعاد و بعدها يقوموا بإحراقه.
الشرطة تدفع المسيرة بإتجاه شارع Tolemaide .
على الساعة 16:30 تقريباً– كارلو يشارك بمسيرة المتمردين الذي توقفت مقدمته تحت ضغط هجوم الشرطة، متسمماً بالغاز المسيل للدموع، و مبلل بالماء المرشوش، يحاول السير بإتجاه الشوارع الفرعيّة و يعود من جديد ألى ميدان Carlini .
كارلو يرتدي بنطلوناً أزرق و بلوزة بيضاء و جاكيت سكني مربوطة على الخصر.
في هذه الأثناء قوات الأمن يهاجموا من جديد مقدمة التظاهرة: مصفحات بسرعة 70 كم/ساعة بإتجاه الشباب, رشاشات مياه، طلقات ناريّة، مسيل للدموع CS ، ضربات من العصي.
الشباب يردوا بقذف الحجارة، و برد مسيل الدموع، تصنع الحواجز من حاويات القمامة المنفصلة . كارلو يضع الجاكيت الأزرق.
على جانب شارع Tolemaide تنفتح شلرعيين ضيقيّن، يؤديان ألى ميدان  Alimonda.
الساعة 17:15 مجموعة من الجنود حوالي 20، مدعومين من حاميتين تتمركز في إحدى هذه الشوارع. تنطلق مسيلات الدموع التي أطلقت في منتصف المسيرة.
المتظاهرون يردّوا.
الجنود و بشكل مفاجئ يتراجعوا للخلف، و يفرّوا متفّرقين بإتجاه Caffa قاطعين ميدان أليموندا Alimonda .
مجموعة من المتظاهرين تلاحقهم مصيحة بهم.
الحاميات تتراجع إلى الخلف، تعبر أول حاوية متواجدة في منتصف الشارع مقابل كنيسة Rimedio.
الحاميـة الأخرى، تتّوقف عند الحاوية "نصف فارغة" التي تتواجد في الجانب الأيمن من الشارع.
مجموعة من الشرطة، مع حامية و سيارة مصفحّة، يصطفون في شارع Caffa على بعد بضعة أمتار من الحامية.
مجموعة كبيرة من الشرطة و من المصفحات يتواجدوا في ميدان Tommaseo ، الميدان التي تنتهي بشارع Caffa ، طولها 300 متر.
بعض المتظاهرين تصل ألى الحامية المتوقفة في ميدان Alimonda ، بعضهم يعود للخلف بإتجاه شارع Tolemaide ، آخرين يبدؤون برمي الحجارة بإتجاه قوات الأمن المصطفة في شارع Tolemaide ، آخرون يبدؤون برمي الحجارة و بضرب الحامية بالقنوات الخشبية.
شخص يلتقط عن الأرض طفاية حريق، ظهر على المشهد في تلك اللحظات و يقذفه من مسافة قريبة بأتجاه الحامية، الطفايّة تضرب الزجاج الخلفي و تسقط متوقفة على عجل الإحتياط.
أحد الجنود يضرب بقدمه الطفاية التي تتدحرج على الأرض.
في هذه اللحظات حول الحامية يتواجد 4 صحفيين و 5 متظاهرين.
مسدس يظهر من الزجاج الخلفي.
شاب يرتدي بلوزة سكنيّة يرى المسدس، ينحني ليلتقط الطفايّة ، يتوقف ملتفـاً ليجد نفسـه بمواجهـة الخلفية للحامية...
... يرفع الطفايّة فوق رأسه...


في هذه اللحظة، كارلو كان يتواجد على بعد 3,37 متر عن النافذة الخلفيّة للحامية
الساعـة 17:27
تنطلق أول طلقة.
كارلو يسقط أرضـًا على وجهه، مسحوباًمن الطفايّة التي كاد أن يرميها، و يتدحرج على جانبه الأيمن بإتجاه الحامية.
المتظاهرون المتواجدون في الميدان يهربوا مسرعين بينما تنطلق طلقة أخرى من المسدس. أضواء الرجوع للخلف للحامية مشتعلة.
أحدهم يصيح: "توقـفوا" الحامية تمر مرتين فوق جسـد كارلو، أول مـرّة فوق الحوض و بينمـا كانت تتجه للخـلف، المرة الثانية فوق القدمين و بينما كانت تتجه للأمام.
مروا 5 ثوان بعد الطلقة الثانية و إذا بالحامية تتواجد في شارع Caffa ، خلف صف الشرطة.
الصحفيين الذين يتواجدون بجانب الحامية يبدؤون بتصوير كارلو مرمياً بالأرض، ينازع الموت
بعض المتظاهرون يقتربون محاولين وقف النزيف
في هذه اللحظات، قوات الأمن يتقدموا، مطلقين مسيل الدموع  لتفريق المتظاهرين المتواجدين بالقرب.
قوات الشرطة تحوّط الجثّة.
و بعد 10 دقائق، تحاول ممرضة إسعاف كارلو، تسمع قلبه الذي ما يزال يدّق. تصل ممرضة أخرى.
الممرضات ينزعون الجاكيت عن كارلو و يلاحظوا جرح عميق في جبهته و لكنه لا ينزف، جرح ناتج عن ضربة حدثت بعد الوفـاة. على الصدغ الأيمن لكارلو يوجد جروح و شخوط.
أكثر من شاهـد سيّحدث بأنه شاهد قوات الأمن يضربون بأقدامهم رأس كارلو قبل وصول الممرضات

في الكشف الدوري لأوّل ستة أشهر، قوات الأمن السرّي الأيطالي تعترف بأنه كان "متسـلّلين من اليمين المتطرّف بين ال Black Block في جينوفا خلال مظاهرات ضد مؤتمر العولمة G8 ".

Comitato Piazza Carlo Giuliani

الموقع

التحري المضاد

لكي لاننساه

شكر

آخر الإضافات على الموقع
20/10/2005

من أجل إضافة هذا الموقع











































































































Untitled